近日，在公主府博物院，外国语学院2022级翻译班开展了一次跨文化交际课程实践教学活动。此次活动由校级课程思政示范课程跨文化交际课程与跨文化交际课程虚拟教研室负责人吴丹老师组织策划。本次活动聚焦服饰、建筑、饮食等跨文化主题，通过实地参观，让同学们在历史与文化的交融中，进一步提升跨文化交流的意识与能力。和硕恪靖公主府是全国唯一一座保存完整的清代公主府，被誉为“西出京城第一府”。其丰富的馆藏让同学们了解了民族团结交往交流交融和亲的历史背景，也为同学们提供了生动的跨文化学习实践素材。

    活动当天，同学们在博物院讲解员的带领下，参观了清和硕恪靖公主的各个展厅，如静宜堂、寝宫、配殿、厢房等。其中陈列出的精美服饰与配饰，让同学们深刻领略到公主服饰背后所蕴含的文化内涵与审美观念。同学们通过观察和提问，对服饰在跨文化传播中的演变与影响有了更为直观的认识。随后，大家漫步于公主府的院落之间，一些独具特色的建筑元素不仅展示了清代建筑的技艺，体现了深厚的中华民族传统文化底蕴，如屋檐、垂花门、透水孔设计等，同学们惊叹于这些建筑细节里的中国智慧。在参观过程中，讲解员还为同学们介绍了沙琪玛、驴打滚等民族特色小吃，同学们也深刻体会了饮食文化在跨文化交流中的独特魅力。

    本次活动是一次有意义的跨文化实践教学活动，同学们不仅拓宽了文化视野，增强了文化自信、提升了跨文化意识，更在实践中锻炼了中华文化翻译技能与跨文化交际能力，期待同学们在未来的跨文化交流活动种，成为中华文化对外传播的优秀青年使者。